Les expériences des personnes LGBTQIA+ racisées révèlent un paradoxe poignant : les milieux festifs, censés être des espaces de liberté et de respiration, deviennent pour elles des terrains de vigilance constante où se croisent sexisme, racisme, homophobie et transphobie.

Ce quatrième cahier du Crebis, signé Marion Bottero et Marjorie Lelubre, s'appuie sur une recherche collaborative menée en partenariat avec Modus Vivendi, dans le cadre du réseau Safe Ta Night.

En donnant la parole à ceux et celles qui vivent ces réalités au quotidien, ce texte espère contribuer à rendre visibles des expériences trop souvent marginalisées.

Transformer les milieux festifs bruxellois en espaces véritablement inclusifs et sécurisés, où l'on puisse danser sans calculer chaque geste, n'est pas seulement une question de justice, c'est une condition pour que la fête redevienne ce qu'elle promet d'être – un moment de joie partagée, libéré des peurs et des contraintes pour toutes et tous.

Découvrez le quatrième Cahier du Crebis

De ervaringen van LGBTQIA+-personen van kleur brengen een schrijnende paradox aan het licht: het uitgaansleven, dat geacht wordt een ruimte van vrijheid en ontspanning te zijn, wordt voor hen een omgeving waar voortdurende waakzaamheid geboden is en waar seksisme, racisme, homofobie en transfobie elkaar kruisen.

Dit vierde rapport van Crebis, geschreven door Marion Bottero en Marjorie Lelubre, is gebaseerd op een gezamenlijk onderzoek dat in samenwerking met Modus Vivendi is uitgevoerd, in het kader van het netwerk Safe Ta Night.

Door het woord te geven aan degenen die deze realiteit dagelijks meemaken, hoopt deze tekst bij te dragen aan het zichtbaar maken van ervaringen die maar al te vaak gemarginaliseerd worden.

Het omvormen van de Brusselse uitgaansscene tot werkelijk inclusieve en veilige ruimtes, waar men kan dansen zonder elke beweging af te wegen, is niet alleen een kwestie van rechtvaardigheid, het is een voorwaarde om van het feest weer te maken wat het belooft te zijn – een moment van gedeelde vreugde, vrij van angsten en beperkingen voor iedereen.

Ontdek het vierde Cahier du Crebis (alleen beschikbaar in het Frans)